Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 185
 
 
श्लोक  2.4.185 
सङ्गे एक वट नाहि घाटी - दान दिते ।
तथापि उत्साह बड़ चन्दन लञा याइते ॥185॥
 
 
अनुवाद
"हालाँकि माधवेंद्र पुरी के पास एक पैसा भी नहीं था, फिर भी वे चुंगी वालों के पास से गुज़रने से नहीं डरते थे। उन्हें तो बस गोपाल के लिए वृंदावन तक चंदन की लकड़ी ढोने में ही आनंद आता था।"
 
"Although Madhavendra Puri did not even have a roof, he was not at all afraid to pass the customs officers. His only joy was carrying a load of sandalwood to Vrindavan for Gopal."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)