Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 179
 
 
श्लोक  2.4.179 
परम विरक्त, मौनी, सर्वत्र उदासीन ।
ग्राम्य - वार्ता - भये द्वितीय - सङ्ग - हीन ॥179॥
 
 
अनुवाद
चैतन्य महाप्रभु ने आगे कहा, "श्री माधवेंद्र पुरी अकेले रहते थे। वे पूर्णतः त्यागी और सदैव मौन रहते थे। उन्हें किसी भी भौतिक वस्तु में रुचि नहीं थी, और सांसारिक विषयों पर बात करने के भय से, वे सदैव बिना किसी साथी के रहते थे।
 
Chaitanya Mahaprabhu continued, “Sri Madhavendra Puri lived alone. He was completely detached and always silent. He was not interested in any material things and lived alone for fear of engaging in worldly matters.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)