Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 146
 
 
श्लोक  2.4.146 
प्रतिष्ठार स्वभाव एइ जगते विदित ।
ये ना वाञ्छे, तार हय विधाता - निर्मित ॥146॥
 
 
अनुवाद
भले ही किसी को यह पसंद न आए, फिर भी ईश्वर द्वारा निर्धारित प्रतिष्ठा उसे अवश्य प्राप्त होती है। वास्तव में, उसकी दिव्य प्रतिष्ठा पूरे विश्व में प्रसिद्ध होती है।
 
Even if a person does not desire it, he still receives the prestige ordained by God. Indeed, the devotee's divine reputation spreads throughout the universe.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)