Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 144
 
 
श्लोक  2.4.144 
प्रेमावेशे उठे, पड़े, हासे, नाचे, गाय ।
जगन्नाथ - दरशने महा - सुख पाय ॥144॥
 
 
अनुवाद
जब माधवेन्द्र पुरी भगवान के प्रेम के आनंद में विभोर हो जाते, तो कभी खड़े हो जाते, कभी ज़मीन पर गिर पड़ते। कभी हँसते, नाचते और गाते। इस प्रकार जगन्नाथ विग्रह के दर्शन करके उन्हें दिव्य आनंद की अनुभूति होती।
 
Srila Madhavendra Puri, overwhelmed with love for the Lord, would sometimes stand up and sometimes fall to the ground. Sometimes he would laugh, dance, and sing. Thus, upon seeing the Deity of Jagannatha, he experienced transcendental bliss.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)