CC 2.4.128: "मीठे चावलों से भरा यह बर्तन मेरे कपड़े के पर्दे के ठीक पीछे है। मेरी चालाकी की वजह से तुमने इसे नहीं देखा।" | CC अध्याय 2.4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति । CC लीला 2: मध्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति » श्लोक 128



श्लोक 2.4.128
धड़ार अञ्चले ढाका एक क्षीर हय । तोमरा ना जानिला ताहा आमार मायाय ॥128॥



अनुवाद
"मीठे चावलों से भरा यह बर्तन मेरे कपड़े के पर्दे के ठीक पीछे है। मेरी चालाकी की वजह से तुमने इसे नहीं देखा।"

"This pot of kheer is behind my cloth curtain. You couldn't see it because of my illusion."

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)