Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 3: श्री चैतन्य महाप्रभु का अद्वैत आचार्य के घर रुकना  »  श्लोक 143
 
 
श्लोक  2.3.143 
कान्दिया कहेन शची, बाछारे निमाञि ।
विश्वरूप - सम ना करिह निठुराइ ॥143॥
 
 
अनुवाद
यह समझकर कि भगवान चैतन्य ने संन्यास आश्रम स्वीकार कर लिया है, शचीमाता ने रोते हुए भगवान से कहा, "मेरे प्रिय निमाई, अपने बड़े भाई विश्वरूप की तरह क्रूर मत बनो।"
 
Understanding that Chaitanya Mahaprabhu had taken sannyasa, Shachimata wept and said to Mahaprabhu, “My dear Nimai! Do not be cruel like your elder brother Visvarupa.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)