सूत्रेर परिणाम - वाद, ताहा ना मानिया ।
‘विवर्त - वाद’ स्थापे, ‘व्यास भ्रा न्त’ बलिया ॥41॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“ऊर्जा के परिवर्तन को स्वीकार न करते हुए, श्रीपाद शंकराचार्य ने भ्रम के सिद्धांत को इस तर्क के साथ स्थापित करने का प्रयास किया है कि व्यासदेव ने गलती की है।
“Disowning the theory of Parinamavada (transformation of power), Sripada Shankaracharya, on the pretext that Vyasadeva had made a mistake, sought to establish the theory of attachment (Vivartavada).”
तात्पर्य
इस श्लोक की व्याख्या के लिए 'आदि-लीला,' अध्याय सात के, 121-126वें श्लोकों को देखें।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥