Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 25: वाराणसी के सारे निवासियों का वैष्णव बनना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  2.25.30 
भक्ति विना मुक्ति नहे, भागवते कय ।
कलि - काले नामाभासे सुखे मुक्ति हय ॥30॥
 
 
अनुवाद
"इस कलियुग में, भगवान की भक्ति के बिना मोक्ष प्राप्त नहीं हो सकता। इस युग में, यदि कोई कृष्ण के पवित्र नाम का अपूर्ण रूप से भी जप करे, तो भी उसे बहुत आसानी से मोक्ष प्राप्त हो जाता है।
 
"In this Kaliyuga, no one can attain liberation without devotional service to the Lord. In this age, even if someone does not chant the name of Krishna properly, he can easily attain liberation."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)