कृष्ण - भक्ति - सिद्धान्त - गण, याते प्रफुल्ल पद्म - वन
तार मधु करि’ आस्वादन ।
प्रेम - रस - कुमुद - वने, प्रफुल्लित रात्रि - दिने
ताते चराओ मनो - भृङ्ग - गण ॥273॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
कृष्ण की भक्ति कमल पुष्पों के एक मनभावन, उल्लासमय वन के समान है जिसमें प्रचुर मात्रा में शहद है। मैं सभी से इस शहद का स्वाद लेने का अनुरोध करता हूँ। यदि सभी मानसिक चिन्तक अपने मन की मधुमक्खियों को कमल पुष्पों के इस वन में लाएँ और दिन-रात कृष्ण के आनंदमय प्रेम का आनंद लें, तो उनकी मानसिक चिन्तन पूर्णतः दिव्य रूप से तृप्त हो जाएगी।
Devotion to Krishna is like a blooming forest of lotus flowers, abundant in honey. I urge everyone to taste this honey. If all the wise bring the bees of their minds into this forest of lotuses and joyfully enjoy Krishna's love day and night, their knowledge will be completely divinely satisfied.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥