तार स्त्री तार अङ्गे देखे मारणेर चिह्न ।
सुबुद्धि - रायेरे मारिते कहे राजा - स्थाने ॥190॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
बाद में जब नवाब सैयदा हुसैन खान की पत्नी ने उनके शरीर पर कोड़े के निशान देखे तो उन्होंने उनसे सुबुद्धि राय को मारने का अनुरोध किया।
Later, when Nawab Syed Hussain Khan's wife saw the whip marks on his body, she urged him to kill Subudhi Rai.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
