Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“[शुकदेव गोस्वामी ने परीक्षित महाराज से कहा:] ‘हे राजन, यद्यपि मैं पूर्णतः दिव्य पद पर स्थित था, फिर भी मैं भगवान कृष्ण की लीलाओं की ओर आकर्षित था। इसलिए मैंने अपने पिता से श्रीमद्भागवत का अध्ययन किया।’
"[Sukadeva Gosvami addressed Pariksit Maharaja:] 'O King, although I was perfectly situated in the transcendental position, I was still attracted to the pastimes of Lord Krishna. Therefore, I studied the Srimad Bhagavatam from my father.
तात्पर्य
यह श्रीमद्भागवतम् (2.1.9) का एक उद्धरण है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥