Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
श्रीमद्भागवत के आरंभ में ब्रह्मगायत्री मंत्र की व्याख्या है। 'परम सत्य [सत्यं परम]' संबंध को इंगित करता है, और 'हम उसका ध्यान [धीमहि] करते हैं' भक्ति सेवा के निष्पादन और जीवन के परम लक्ष्य को इंगित करता है।
"The Srimad Bhagavatam begins with an explanation of the Brahma-Gayatri mantra. 'Satyam Param', meaning the Absolute Truth, indicates a relationship, and 'Dhimhi', meaning 'We meditate on Him,' indicates the accomplishment of devotion and the ultimate goal (purpose) of life.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥