Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"निर्विशेषवादी भगवान के साकार स्वरूप को स्वीकार नहीं करते। इस श्लोक में भगवान के व्यक्तित्व पर बल दिया गया है ताकि उन्हें भगवान को स्वीकार करने की आवश्यकता का एहसास हो। इसलिए 'अहम्' शब्द का तीन बार उल्लेख किया गया है। किसी महत्वपूर्ण बात पर बल देने के लिए, इसे तीन बार दोहराया जाता है।
"Impersonalists do not believe in a corporeal form of God with personal characteristics. The emphasis on the Supreme Being in this verse is so that they understand the need to accept it.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
