ज्ञानं परम - गुह्यं मे यद्विज्ञान - समन्वितम् ।
स - रहस्यं तदङ्गं च गृहाण गदितं मया ॥105॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“मैं जो कुछ तुमसे कहूंगा, उसे कृपया ध्यानपूर्वक सुनो, क्योंकि मेरे विषय में दिव्य ज्ञान न केवल वैज्ञानिक है, अपितु रहस्यों से भरा हुआ है।
“Listen carefully to what I am telling you, because the divine knowledge about me is not only scientific but also full of mysteries.”
तात्पर्य
यह श्रीमद-भागवतम (2.9.31) का एक उद्धरण है। व्याख्या के लिए, आदि-लीला, अध्याय एक, श्लोक 51 देखें।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥