Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 91
 
 
श्लोक  2.24.91 
बुद्धिमान् - अर्थे - यदि ‘विचार - ज्ञ’ हय ।
निज - काम लागिह तबे कृष्णेरे भजय ॥91॥
 
 
अनुवाद
"उदारधी" शब्द का अर्थ है बुद्धिमान - बुद्धिमान या विचारशील। इसी कारण, अपनी इंद्रिय-तृप्ति के लिए भी व्यक्ति भगवान कृष्ण की भक्ति में लीन रहता है।
 
"The word 'Udaardhi' means intelligent or thoughtful. That is why man engages in the devotion of Krishna even for his sense gratification."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)