| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 86 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.24.86  | नायं सुखापो भगवान्देहिनां गोपिका - सुतः ।
ज्ञानिनां चात्म - भूतानां यथा भक्तिमतामिह ॥86॥ | | | | | | | अनुवाद | | “‘माता यशोदा के पुत्र भगवान कृष्ण उन भक्तों के लिए सुलभ हैं जो सहज प्रेममयी सेवा में लगे रहते हैं, किन्तु वे मानसिक चिंतन करने वालों, कठोर तपस्या द्वारा आत्म-साक्षात्कार के लिए प्रयत्नशील रहने वालों, या शरीर को आत्मा के समान मानने वालों के लिए उतनी आसानी से सुलभ नहीं हैं।’ | | | | “The Supreme Personality of Godhead, Krishna, the son of Mother Yashoda, is available to devotees engaged in raganuga prema-bhakti, but He is not so easily accessible to the wise, those who strive for self-realization through severe austerities, or those who consider the body to be equal to the soul.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|