Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"ब्रह्मांडीय सृष्टि से पूर्व, केवल मैं ही विद्यमान हूँ, और कोई भी वस्तु, चाहे वह स्थूल हो, सूक्ष्म हो या आदि, विद्यमान नहीं है। सृष्टि के पश्चात्, प्रत्येक वस्तु में केवल मैं ही विद्यमान हूँ, और प्रलय के पश्चात् केवल मैं ही शाश्वत रूप से विद्यमान रहता हूँ।"
"Before creation, I alone exist; there is no gross, subtle, or primordial element. After creation, I alone exist in everything, and after destruction, I alone remain eternally."
तात्पर्य
श्रीमद् भागवतम् (2.9.33) में यह श्लोक भगवान कृष्ण द्वारा बोला गया है। अधिक जानकारी के लिए आदि लीला 1.53 देखें।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
