Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  2.24.74 
वदन्ति तत्तत्त्व - विदस्तत्त्वं यज्ज्ञानमद्वयम् ।
ब्रह्मेति परमात्मेति भगवानिति शब्द्यते ॥74॥
 
 
अनुवाद
'परम सत्य को जानने वाले विद्वान अध्यात्मवादी कहते हैं कि यह अद्वैत ज्ञान है और इसे निराकार ब्रह्म, अन्तर्यामी परमात्मा और भगवान कहा जाता है।'
 
“Learned spiritualists, who know the ultimate truth, say that He is the non-dual knowledge and He is called the formless Brahman, the omniscient Supreme Being and God.”
तात्पर्य
यह श्रीमद्-भगवतम (1.2.11) का एक उद्धरण है। व्याख्या के लिए, आदि-लीला 2.11 देखें।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)