| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 54 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.24.54  | कस्यानुभावोऽस्य न देव विग्रहे तवाङ्घ्रि - रेणु - स्परशाधिकारः ।
प्रद्वाञ्छया श्रीर्ललनाचरत्तपो विहाय कामान्सु - चिरं धृतव्रता ॥54॥ | | | | | | | अनुवाद | | "हे प्रभु, हम नहीं जानते कि कालिय नाग को आपके चरणकमलों की धूलि का स्पर्श पाने का ऐसा अवसर कैसे प्राप्त हुआ। इसी उद्देश्य से, लक्ष्मीजी ने सदियों तक तपस्या की, अन्य सभी कामनाओं का त्याग किया और कठोर व्रत लिए। वास्तव में, हम नहीं जानते कि इस कालिय नाग को ऐसा अवसर कैसे प्राप्त हुआ।" | | | | "O Lord, we do not know how the serpent Kaliya was able to touch the dust of your feet. To obtain such an opportunity, Goddess Lakshmi renounced all desires and performed severe penance for centuries, observing a strict fast. Of course, we do not know how this serpent Kaliya was able to obtain this opportunity." | | ✨ ai-generated | | |
|
|