Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 295
 
 
श्लोक  2.24.295 
इतरेतर ‘च’ दिया समास करिये ।
‘आटान्न’ - बार आत्माराम नाम लइये ॥295॥
 
 
अनुवाद
"इस प्रकार, जैसे-जैसे मैं एक के बाद एक शब्द में 'च' शब्द जोड़ता हूँ, मैं एक यौगिक शब्द बनाता हूँ। इस प्रकार आत्मारामों के विभिन्न नाम अट्ठावन बार लिए जा सकते हैं।"
 
"In this way, I add the letter 'ch' after each word, and a compound is formed. In this way, the names of the various Atmarams can be mentioned fifty-eight times."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)