Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 294
 
 
श्लोक  2.24.294 
बत्रिशे छाब्बिशे मिलि, अष्ट - पञ्चाश ।
आर एक भेद शुन अर्थेर प्रकाश ॥294॥
 
 
अनुवाद
"जब हम इन बत्तीस प्रकार के भक्तों में छब्बीस प्रकार के भक्तों को जोड़ देते हैं, तो उनकी कुल संख्या अट्ठावन हो जाती है। अब तुम मुझसे अर्थों के और भी प्रकटीकरण सुन सकते हो।
 
"When we add the twenty-six types of devotees to these thirty-two, the total number becomes fifty-eight. Now you can hear more expressions of meaning from me."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)