Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  2.24.28 
एक भुक्ति कहे, भोग - अनन्त - प्रकार ।
सिद्धि - अष्टादश, मुक्ति - पञ्च - विधाकार ॥28॥
 
 
अनुवाद
"सबसे पहले हम 'भुक्ति' शब्द लेते हैं, जिसके असीमित प्रकार हैं। हम 'सिद्धि' शब्द भी ले सकते हैं, जिसके अठारह प्रकार हैं। इसी प्रकार, 'मुक्ति' शब्द के भी पाँच प्रकार हैं।
 
"First, let's consider the word 'bhukti' (material enjoyment). This bhukti has infinite varieties. We can also consider the word 'siddhi,' which has eighteen varieties. Similarly, the word 'mukti' has five varieties."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)