एते न ह्यद्ध ता व्याध तवाहिंसादयो गुणाः ।
हरि - भक्तौ प्रवृत्ता ये न ते स्युः पर - तापिनः ॥273॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
हे शिकारी! तुमने जो अहिंसा जैसे सद्गुण विकसित किए हैं, वे बहुत आश्चर्यजनक नहीं हैं, क्योंकि भगवान की भक्ति में लगे हुए लोग ईर्ष्या के कारण कभी दूसरों को पीड़ा नहीं पहुँचाते।
“O hunter, the virtues you have cultivated, such as non-violence, are not very surprising, for those engaged in devotion to the Lord never have the attitude of causing pain to others out of jealousy.”
तात्पर्य
यह एक उद्धरण स्कंद पुराण से है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
