Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 241
 
 
श्लोक  2.24.241 
नारद कहे , - “यदि जीवे मा र’ तुमि बाण ।
अर्ध - मारा कर केने, ना लओ पराण ?” ॥241॥
 
 
अनुवाद
नारद मुनि ने तब पूछा, ‘तुमने जानवरों को पूरी तरह क्यों नहीं मारा? तुमने उनके शरीर को बाणों से छेदकर उन्हें आधा क्यों मार डाला?’
 
"Then the sage Narada asked, 'Why didn't you kill these animals completely? Why did you leave them half-dead, with your arrows piercing their bodies?'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)