Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 240
 
 
श्लोक  2.24.240 
“पथे ये शूकर - मृग, जानि तोमार हय” ।
व्याध कहे , - “येइ कह, सेइ त’ निश्चय” ॥240॥
 
 
अनुवाद
“‘मैं सोच रहा था कि क्या सभी सूअर और अन्य जानवर जो आधे मारे गए हैं, वे आपके हैं।’ “शिकारी ने उत्तर दिया, ‘हां, आप जो कह रहे हैं वह ऐसा है।’ “शिकारी ने उत्तर दिया, ‘हां, आप जो कह रहे हैं वह ऐसा है।’
 
“I was wondering whether all these half-dead pigs and other animals belonged to you.” The hunter replied, “Yes, what you say is true.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)