| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 179 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.24.179  | किरात - हूनान्न्र - पुलिन्द - पुक्कशा आभीर - शुम्भा यवनाः खशादयः ।
येऽन्ये च पापा यदपाश्रयाश्रयाः शुध्यन्ति तस्मै प्रभविष्णवे नमः ॥179॥ | | | | | | | अनुवाद | | “किरात, हूण, आन्ध्र, पुलिन्द, पुक्कश, आभीर, शुम्भ, यवन और खश जाति के लोग, तथा पापकर्मों में लिप्त अन्य लोग भी, भगवान के भक्तों की शरण में आकर पवित्र हो सकते हैं, क्योंकि वे ही परम शक्ति हैं। मैं उन्हें सादर प्रणाम करता हूँ।” | | | | “I offer my obeisances to the Supreme Power, by taking refuge in whose devotees the Kiratas, Hunas, Anandras, Pulindas, Pukkas, Abhiras, Shumbhas, Yavanas, Khasas and other castes who indulge in sinful activities can become pure.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|