| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 171 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.24.171  | च - शब्द अपि - अर्थे, ‘अपि’ - अवधारणे ।
यत्नाग्रह विना भक्ति ना जन्माय प्रेमे ॥171॥ | | | | | | | अनुवाद | | "अपि के स्थान पर 'च' शब्द का प्रयोग किया जा सकता है, जो किसी चीज़ पर ज़ोर देता है। इसका अर्थ है कि भक्ति में सच्चे प्रयास के बिना, कोई भगवान का प्रेम प्राप्त नहीं कर सकता।" | | | | "The word 'cha' can be used in place of 'api', which emphasizes something. Thus, it means that love of God cannot be attained without sincere effort in devotion." | | ✨ ai-generated | | |
|
|