| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ » श्लोक 133 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.24.133  | अद्वैत - वीथी - पथिकैरुपास्याः स्वानन्द - सिंहासन - लब्ध - दीक्षाः ।
शठेन केनापि वयं हठेन दासी - कृता गोप - वधू - विटेन ॥133॥ | | | | | | | अनुवाद | | 'यद्यपि अद्वैतवाद के मार्ग पर चलने वालों ने मेरी पूजा की तथा योग पद्धति द्वारा मुझे आत्म-साक्षात्कार की दीक्षा दी, फिर भी मुझे किसी धूर्त बालक ने, जो सदैव गोपियों के साथ मजाक करता रहता है, बलपूर्वक दासी बना दिया है।' | | | | “Although I was worshipped by those who followed the path of Advaita and initiated into Self-realization through the Yoga system, yet I was forcibly made a slave by some mischievous boy who always jokes with the Gopis.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|