श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 127
 
 
श्लोक  2.24.127 
कृष्णेर दर्शने, कारो कृष्णेर कृपाय ।
मुमुक्षा छाड़िया गुणे भजे ताँर पा’य ॥127॥
 
 
अनुवाद
"केवल कृष्ण से मिलकर या उनकी विशेष कृपा प्राप्त करके, व्यक्ति मोक्ष की इच्छा त्याग सकता है। कृष्ण के दिव्य गुणों से आकृष्ट होकर, व्यक्ति उनकी सेवा में लग सकता है।
 
“Merely by seeing Krishna or receiving Krishna's special grace, a person can give up the desire for salvation.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)