हे महान विद्वान भक्त! यद्यपि इस भौतिक जगत में अनेक दोष हैं, फिर भी एक अच्छा अवसर है - भक्तों की संगति। ऐसी संगति महान सुख प्रदान करती है। इस सद्गुण के कारण, ब्रह्मतेज में लीन होकर मोक्ष प्राप्त करने की हमारी प्रबल इच्छा क्षीण हो गई है।
"O highly learned devotee, although this material world has many flaws, there is one good opportunity: the association of devotees. Such association brings immense happiness. Because of this virtue, our strong desire to attain liberation through identification with the Brahma Jyoti has weakened."
तात्पर्य
यह हरिभक्ति सुदोदय का एक उद्घरण है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)