Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“नौ योगेन्द्रों ने भगवान ब्रह्मा की संगति में प्रवेश किया और उनसे सर्वोच्च वैदिक साहित्य, उपनिषदों का वास्तविक अर्थ सुना। यद्यपि योगेन्द्र पहले से ही वैदिक ज्ञान में पारंगत थे, फिर भी ब्रह्मा की बात सुनकर ही वे कृष्णभावनामृत में अत्यंत आनंदित हो गए। इस प्रकार वे भगवान कृष्ण के धाम, द्वारका में प्रवेश करना चाहते थे। इस प्रकार उन्होंने अंततः रंगक्षेत्र नामक स्थान प्राप्त किया।’
“The nine Yogendras went to Brahma and heard from him the true meaning of the Upanishads. Although they were already versed in Vedic knowledge, they were deeply moved to hear about Krishna consciousness from Brahma. Thus they desired to enter Dwaraka, the abode of Lord Krishna. Thus they finally reached the place called Rangakshetra.”
तात्पर्य
यह महा उपनिषद से एक उद्धरण है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
