|
| |
| |
श्लोक 2.24.120  |
अक्लेशां कमल - भुवः प्रविश्य गोष्ठीं कुर्वन्तः श्रुति - शिरसां श्रुतिं श्रुत - ज्ञाः ।
उत्तुङ्गं यदु - पुर - सङ्गमाय रङ्गं योगीन्द्राः पुलक - भृतो नवाप्यवापुः ॥120॥ |
|
| |
| |
| अनुवाद |
| “नौ योगेन्द्रों ने भगवान ब्रह्मा की संगति में प्रवेश किया और उनसे सर्वोच्च वैदिक साहित्य, उपनिषदों का वास्तविक अर्थ सुना। यद्यपि योगेन्द्र पहले से ही वैदिक ज्ञान में पारंगत थे, फिर भी ब्रह्मा की बात सुनकर ही वे कृष्णभावनामृत में अत्यंत आनंदित हो गए। इस प्रकार वे भगवान कृष्ण के धाम, द्वारका में प्रवेश करना चाहते थे। इस प्रकार उन्होंने अंततः रंगक्षेत्र नामक स्थान प्राप्त किया।’ |
| |
| “The nine Yogendras went to Brahma and heard from him the true meaning of the Upanishads. Although they were already versed in Vedic knowledge, they were deeply moved to hear about Krishna consciousness from Brahma. Thus they desired to enter Dwaraka, the abode of Lord Krishna. Thus they finally reached the place called Rangakshetra.” |
| ✨ ai-generated |
| |
|