Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 24: आत्माराम श्लोक की 61 व्याख्याएँ  »  श्लोक 113
 
 
श्लोक  2.24.113 
जन्म हैते शुक - सनकादि ‘ब्रह्ममय’ ।
कृष्ण - गुणाकृष्ट हञा कृष्णेरे भजय ॥113॥
 
 
अनुवाद
यद्यपि शुकदेव गोस्वामी और चारों कुमार निराकार ब्रह्म के चिंतन में सदैव लीन रहते थे और इस प्रकार ब्रह्मवादी थे, फिर भी वे कृष्ण की दिव्य लीलाओं और गुणों से आकर्षित थे। इसलिए बाद में वे कृष्ण के भक्त बन गए।
 
“Although Shukadeva Goswami and the four Kumaras were always absorbed in the thought of the impersonal Brahman and were thus Brahmavadis, they were nevertheless attracted by the transcendental pastimes and qualities of Krishna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)