श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 23: जीवन का चरम लक्ष्य -भगवत्प्रेम  »  श्लोक 86
 
 
श्लोक  2.23.86 
अनन्त गुण श्री - राधिकार, पँचिश - प्रधान ।
येइ गुणेर ‘वश’ हय कृष्ण भगवान् ॥86॥
 
 
अनुवाद
“इसी प्रकार, श्रीमती राधारानी में असीमित दिव्य गुण हैं, जिनमें से पच्चीस प्रमुख हैं। श्री कृष्ण, श्रीमती राधारानी के इन दिव्य गुणों द्वारा नियंत्रित होते हैं।
 
"Similarly, Srimati Radharani possesses infinite transcendental qualities, of which twenty-five are prominent. Krishna remains under the control of these transcendental qualities of Srimati Radharani."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)