“नारायण से भी ऊपर, कृष्ण में चार विशिष्ट दिव्य गुण हैं - उनकी अद्भुत लीलाएँ, उनके अत्यंत प्रिय अद्भुत साथियों (जैसे गोपियाँ), उनका अद्भुत सौंदर्य और उनकी बांसुरी की अद्भुत ध्वनि। भगवान कृष्ण सामान्य जीवों और भगवान शिव जैसे देवताओं से भी अधिक श्रेष्ठ हैं। वे अपने साकार अंश नारायण से भी अधिक श्रेष्ठ हैं। कुल मिलाकर, भगवान के पूर्ण व्यक्तित्व में चौंसठ दिव्य गुण हैं।”
"Krishna possesses four special transcendental qualities beyond those of Narayana: His wondrous pastimes, the abundance of wonderful companions (such as the gopis) who are very dear to Him, His wondrous beauty, and the wonderful sound of His flute. Lord Krishna is superior to ordinary beings and even to demigods like Lord Shiva. He is even superior to a small portion of Narayana. The Supreme Personality of Godhead possesses a total of 64 transcendental qualities in their entirety."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
