पञ्च - विध रस - शान्त, दास्य, सख्य, वात्सल्य ।
मधुर - नाम शृङ्गार - रस - सबाते प्राबल्य ॥53॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"पाँच दिव्य मधुरताएँ हैं - तटस्थता, दासता, मैत्री, माता-पिता का स्नेह और दाम्पत्य प्रेम, जिसे मधुरता का मधुरता भी कहा जाता है। दाम्पत्य प्रेम अन्य सभी मधुरताओं से श्रेष्ठ है।"
"There are five divine rasas: Shanta, Dasya, Sakhya, Vatsalya, and Madhurya, also known as Shringar Rasa. Madhurya Rasa is supreme among the rasas."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
