Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"जब भक्ति शुद्ध सत्त्व के दिव्य स्तर पर की जाती है, तो वह कृष्ण-प्रेम की सूर्य-किरण के समान होती है। ऐसे समय में, भक्ति हृदय को विविध रसों से कोमल बना देती है, और तब व्यक्ति भाव में स्थित हो जाता है।"
"When devotion is practiced in the transcendental state of pure sattva, it is like a ray of the sun of Krishna's love. At that time, devotion softens the heart through various tastes. Then one is established in bhava."
तात्पर्य
यह पद्य भक्तिरसामृत सिंधु (1.3.1) में प्राप्त होता है |
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
