स वै पुंसाम् परो धर्मो यतो भक्तिरधोक्षजे
अहैतुकी अप्रतिहता ययात्मा सुप्रसीदति
"सभी मनुष्यों के लिए सर्वोच्च कर्म [धर्म] वह है जिससे मनुष्य प्रभु के लिए प्रेममय भक्ति सेवा प्राप्त कर सके। आत्मा को पूर्ण संतुष्ट करने के लिए इस तरह की भक्ति बिना किसी कारण और बिना रुके होनी चाहिए।" यह पद बताता है कि भक्ति सेवा को किसी भी भौतिक परिस्थिति द्वारा रोका नहीं जा सकता है।
