वरं हुत - वह - ज्वाला - पञ्जरान्तर्व्यवस्थितिः ।
न शौरि - चिन्ता - विमुख - जन - संवास - वैशसम् ॥91॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"कृष्णभावनामृत से विहीन लोगों की संगति करने की अपेक्षा सलाखों के पीछे कैद और जलती हुई लपटों से घिरे रहने के दुःख को स्वीकार करना बेहतर है। ऐसी संगति बहुत बड़ी कठिनाई है।"
"It is better to endure the hardships of being confined within a cage and surrounded by a blazing fire than to associate with people devoid of Krishna consciousness. Such association is a great disaster."
तात्पर्य
यह कात्यायन-संहिता का एक उद्धरण है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
