"अपरैयम इति स्वन्याम प्रकृतिं विद्धि में परम।

जीवभूतां महाबाहो या येदं धार्यते जगत्।"

"इस निम्न प्रकृति के अतिरिक्त हे महाबाहु अर्जुन, मेरी एक और श्रेष्ठ ऊर्जा है, जिसमें वे जीवित प्राणी सम्मिलित हैं जो इस भौतिक, निम्न प्रकृति के संसाधनों का दोहन कर रहे हैं।"

यद्यपि जीवित प्राणी कृष्ण के अंग-अवयव हैं, वे प्रकृति हैं, पुरुष नही। कभी-कभी प्रकृति (एक जीवित व्यक्ति) पुरुष की गतिविधियों का अनुकरण करने का प्रयास करता है। ज्ञान के अभाव के कारण, इस भौतिक दुनिया में स्थित जीवित प्राणी स्वयं को भगवान होने का दावा करते हैं। इस प्रकार वे मोहित हो जाते हैं। एक जीवित प्राणी विष्णु-तत्त्व या भगवान के स्तर पर किसी भी चरण में नहीं हो सकता, इसलिए एक जीवित प्राणी के लिए यह हास्यास्पद है कि वह स्वयं को भगवान होने का दावा करे। उन्नत अध्यात्मवादी कभी भी ऐसी बात स्वीकार नहीं करेंगे। ऐसे दावे सामान्य, मूर्ख लोगों को धोखा देने के लिए किए जाते हैं। कृष्ण चेतना आंदोलन ऐसे फर्जी अवतारों के ख़िलाफ़ युद्ध की घोषणा करता है। भगवान होने का दावा करने वाले लोगों द्वारा प्रचारित फर्जी प्रचार ने दुनिया भर में भगवान की चेतना को मार डाला है। कृष्ण चेतना आंदोलन के सदस्यों को इन बदमाशों को चुनौती देने के लिए बहुत सतर्क रहना चाहिए, जो वर्तमान में पूरे विश्व को गुमराह कर रहे हैं। ऐसा ही एक बदमाश, जिसे पौंड्रक के नाम से जाना जाता है, भगवान कृष्ण के सामने आया, और भगवान ने उसे तुरंत मार डाला। निश्चित रूप से, जो कृष्ण के सेवक हैं वे ऐसे नकली देवताओं को नहीं मार सकते हैं, लेकिन उन्हें शास्त्र के प्रमाण, शिष्य उत्तराधिकार के माध्यम से प्राप्त प्रामाणिक ज्ञान के द्वारा उन्हें हराने का पूरा प्रयास करना चाहिए।