| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 22: भक्ति की विधि » श्लोक 88-90 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.22.88-90  | सत्यं शौचं दया मौनं बुद्धिर्हिः श्रीर्यशः क्षमा ।
शमो दमो भगश्चेति यत्सङ्गाद् याति सङ्क्षयम् ॥88॥
तेष्वशान्तेषु मूढेषु खण्डितात्मस्वसाधुषु ।
सङ्गं न कुर्याच्छोच्येषु योषित्क्रीड़ा - मृगेषु च ॥89॥
न तथास्य भवेन्मोहो बन्धश्चान्य - प्रसङ्गतः ।
स्रोषित्सङ्गाद् यथा पुंसो यथा तत्सङ्गि - सङ्गतः ॥90॥ | | | | | | | अनुवाद | | " 'सांसारिक लोगों की संगति से मनुष्य सत्य, शुचिता, दया, गंभीरता, आध्यात्मिक बुद्धि, लज्जा, तप, यश, क्षमा, मन, इन्द्रिय संयम, भाग्य और सभी अवसरों से रहित हो जाता है। किसी भी समय ऐसे मूर्ख व्यक्ति की संगति नहीं करनी चाहिए जो आत्म-साक्षात्कार के ज्ञान से रहित हो और जो स्त्री के हाथों में खिलौने के समान हो। किसी भी अन्य वस्तु में आसक्ति से मनुष्य को जो मोह और बंधन प्राप्त होते हैं, वे उतने पूर्ण नहीं होते जितने कि स्त्री की संगति से या स्त्रियों में अत्यधिक आसक्त पुरुषों की संगति से प्राप्त होते हैं।' | | | | "By associating with worldly people, a person becomes devoid of truth, purity, kindness, seriousness, spiritual wisdom, modesty, austerity, fame, forgiveness, mental control, control of senses, wealth, and all opportunities. One should never associate with a complete fool who is devoid of the knowledge of self-realization and who is like an animal being a plaything in the hands of women. The attachment and bondage resulting from attachment to any other object is not as dangerous as the association with men who are deeply infatuated with women or women." | | ✨ ai-generated | | |
|
|