Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 22: भक्ति की विधि  »  श्लोक 85
 
 
श्लोक  2.22.85 
अत आत्यन्तिकं क्षेमं पृच्छामो भवतोऽनघाः ।
संसारेऽस्मिन्क्षणार्थोऽपि सत्सङ्गः सेवधिर्नृणाम् ॥85॥
 
 
अनुवाद
हे भक्तों! हे समस्त पापों से मुक्त! मैं आपसे वह जानना चाहता हूँ जो समस्त जीवों के लिए परम कल्याणकारी है। इस भौतिक जगत में आधे क्षण के लिए भी शुद्ध भक्त का संग मानव समाज के लिए सबसे बड़ा धन है।
 
"O devotees! All of you free from all sins! I ask you about that which is the ultimate benefactor of all living beings. In this material world, even half a moment's association with a pure devotee is the greatest treasure for human society."
तात्पर्य
यह श्रीमद-भागवतम (11.2.30) का एक उद्धरण है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)