Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 22: भक्ति की विधि  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  2.22.49 
साधु - सङ्गे कृष्ण - भक्त्ये श्रद्धा यदि हय ।
भक्ति - फल ‘प्रेम’ हय, संसार याय क्षय ॥49॥
 
 
अनुवाद
"भक्त की संगति करने से, व्यक्ति कृष्ण की भक्ति में अपनी आस्था जागृत करता है। भक्ति के कारण, कृष्ण के प्रति व्यक्ति का सुप्त प्रेम जागृत होता है, और इस प्रकार उसका भौतिक, बद्ध जीवन समाप्त हो जाता है।
 
"Association with a devotee awakens faith in Krishna devotion. Devotion awakens a person's dormant love for Krishna, and thus ends his materially conditioned life."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)