कृष्ण यदि कृपा करे कोन भाग्यवाने ।
गुरु - अन्तर्यामि - रूपे शिखाय आपने ॥47॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"कृष्ण प्रत्येक व्यक्ति के हृदय में चैत्य-गुरु, अर्थात् अन्तर्यामी गुरु के रूप में विराजमान हैं। जब वे किसी भाग्यशाली बद्धजीव पर कृपा करते हैं, तो वे स्वयं उसे शिक्षा देते हैं ताकि वह भक्ति में प्रगति कर सके। वे अन्तर्यामी परमात्मा और अन्तर्यामी गुरु के रूप में उसे शिक्षा देते हैं।"
"Krishna is situated in the heart of every living being as the psychic guru, that is, the inner guru. When He is kind to a fortunate conditioned soul, He instructs him to progress in devotion, internally as the Supreme Soul and externally as the guru."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥