काम ला गि’ कृष्ण भजे, पाय कृष्ण - रसे ।
काम छा ड़ि’ ‘दास’ हैते हय अभिलाषे ॥41॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
“जब कोई व्यक्ति अपनी इन्द्रियों की संतुष्टि के लिए भगवान कृष्ण की भक्ति में संलग्न होता है और इसके बदले कृष्ण की सेवा करने की इच्छा रखता है, तो वह अपनी भौतिक इच्छाओं को त्याग देता है और स्वेच्छा से स्वयं को कृष्ण का शाश्वत सेवक बना लेता है।
“When one engages in the devotional service of Lord Krishna for the gratification of his senses, but on the contrary gets the taste of serving Krishna, he voluntarily gives up his material desires and becomes the eternal servant of Krishna.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥