कृष्ण कहे, - ’आमा भजे, मागे विषय - सुख ।
अमृत छाड़ि’ विष मागे , - - एइ बड़ मूर्ख ॥38॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
कृष्ण कहते हैं, 'यदि कोई मेरी दिव्य प्रेममयी सेवा में लगा रहता है, किन्तु साथ ही भौतिक भोगों का ऐश्वर्य भी चाहता है, तो वह बहुत ही मूर्ख है। वास्तव में, वह उस व्यक्ति के समान है जो अमृत का त्याग करके विष पी लेता है।'
"Krishna says, 'If anyone engages in my transcendental loving devotion, but at the same time desires material enjoyment or wealth, he is a great fool. Indeed, he is like one who drinks poison instead of nectar.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
