Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 22: भक्ति की विधि  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  2.22.35 
भुक्ति - मुक्ति - सिद्धि - कामी ‘सुबुद्धि’ यदि हय ।
गाढ़ - भक्ति - योगे तबे कृष्णेरे भजय ॥35॥
 
 
अनुवाद
"बुरी संगति के कारण, जीव भौतिक सुख, मुक्ति या भगवान के निराकार स्वरूप में विलीन होने की इच्छा रखता है, या वह भौतिक शक्ति के लिए योग का अभ्यास करता है। यदि ऐसा व्यक्ति वास्तव में बुद्धिमान हो जाता है, तो वह भगवान श्रीकृष्ण की गहन भक्ति में लीन होकर कृष्णभावनामृत को प्राप्त करता है।
 
"Due to bad company, a living entity seeks material happiness, liberation, or identification with the impersonal aspect of the Lord, or engages in yoga practice for material power. If such a person becomes truly intelligent, he engages in intense devotional service to Lord Sri Krishna and embraces Krishna consciousness."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)