Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
ब्रह्मा के मुख से ब्राह्मण वर्ण की उत्पत्ति हुई। इसी प्रकार, उनकी भुजाओं से क्षत्रिय, कमर से वैश्य और पैरों से शूद्र उत्पन्न हुए। ये चारों वर्ण और उनके आध्यात्मिक समकक्ष [ब्रह्मचर्य, गृहस्थ, वानप्रस्थ और संन्यास] मिलकर मानव समाज को पूर्ण बनाते हैं।
"Brahmanas emerged from Brahma's mouth. Similarly, Kshatriyas emerged from his arms, Vaishyas from his waist, and Shudras from his feet. These four varnas and their four ashramas (celibacy, householder, retirement, and renunciation) together complete human society."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
