Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 22: भक्ति की विधि  »  श्लोक 163
 
 
श्लोक  2.22.163 
पति - पुत्र - सुहृद्भ्रातृ - पितृवन्मित्रवद्धरिम् ।
ये ध्यायन्ति सदोद्युक्तास्तेभ्योऽपीह नमो नमः ॥163॥
 
 
अनुवाद
“मैं उन लोगों को बार-बार सादर प्रणाम करता हूँ जो सदैव पति, पुत्र, मित्र, भाई, पिता या अंतरंग मित्र के रूप में भगवान का ध्यान करते हैं।’
 
“I offer my repeated obeisances to those who eagerly meditate on the Supreme Personality of Godhead as husband, son, friend, brother, father or close friend.”
तात्पर्य
यह पद्य भक्तिरसामृत-सिंधु (1.2.308) में आता है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)