Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
भक्त को सदैव अपने मन में कृष्ण का चिंतन करना चाहिए और किसी ऐसे प्रिय भक्त का चयन करना चाहिए जो वृंदावन में कृष्ण का सेवक हो। उसे निरंतर उस सेवक और कृष्ण के साथ उसके प्रेममय संबंध के विषयों पर चिंतन करना चाहिए और वृंदावन में निवास करना चाहिए। यदि कोई शारीरिक रूप से वृंदावन जाने में असमर्थ है, तो उसे मानसिक रूप से वहीं निवास करना चाहिए।
"A devotee should always think of Krishna within himself and choose a beloved devotee who is Krishna's servant in Vrindavan. He should always think of that servant's stories and his loving relationship with Krishna and reside in Vrindavan. Yes, if one cannot physically go to Vrindavan, he should live there mentally."
तात्पर्य
यह श्लोक भक्तिरसामृतसिन्धु (1.2.294) में भी मिलता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
