Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 22: भक्ति की विधि  »  श्लोक 152
 
 
श्लोक  2.22.152 
रागमयी - भक्तिर हय ‘रागात्मि का’ नाम ।
ताहा शुनि’ लुब्ध हय कोन भाग्यवान् ॥152॥
 
 
अनुवाद
"इस प्रकार राग [गहन आसक्ति] से युक्त भक्ति सेवा को रागात्मका, सहज प्रेममयी सेवा कहते हैं। यदि कोई भक्त ऐसी स्थिति की अभिलाषा रखता है, तो वह परम भाग्यशाली माना जाता है।"
 
"Thus, devotion that is accompanied by raga (intense attachment) is called ragaatmika. If a devotee attains such a state, he is considered extremely fortunate."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)